Find an Online Spanish Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online Spanish Tutor!






Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




<
i>
     uso
aunque
     1. conj. though, although, even though, albeit
           Aunque es importante, nadie lo considera así. - Although it is important, nobody considers it so.
           Voy a juntarme con los amigos, aunque tengo mucho que hacer por la mañana - I'm going to meet up with friends, even though I have a lot to do in the morning.
     2. conj. even if, irrespective of (followed by subjunctive verb form)
           Mañana me voy aunque llueva. - I'm leaving tomorrow even if it rains.
           Aunque se dé cuenta de que todavía no he hecho lo que pidió, espero que no se enoje. No es que no sepa que ya tengo muchas otras cosas que hacer. - Even if he realizes I still haven't done what
la
     1. art. the
     2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
     3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
           La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
           ¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
           No te la creo. - I don't believe you.
     4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
     5. n-m. (music) A (the musical note or key)
rae
     1. v. informal second-person singular affirmative imperative of raer
     raer
          1. v. (rare) to scrape, fray, abrade
          2. v. (rare) to remove completely
prefiere
     1. v. third-person singular present indicative of preferir
     preferir
          1. v. to prefer
          2. v. to rather (be or do)
campo
     1. n-m. countryside, country
           En el campo, es tranquilo. - In the countryside, it's peaceful.
     2. n-m. field (large open area)
     3. n-m. (sports) pitch, (US) field (field on which soccer, rugby or field hockey is played)
           campo de fútbol - soccer field
     4. n-m. (golf) course
           campo de golf - golf course
     5. n-m. field (domain of knowledge or practice)
     6. n-m. (New Mexico, anglicism) camp
     7. n-m. (physics) field
     8. v. first-person singular present indicative of campar
     campar
          1. v. to stand out
          2. v. (obsolete, intransitive) to camp
Santo
     1. Proper noun. Saint
     2. adj. holy, godly
     3. n-m. male saint
     4. n-m. name day
campo santo
     1. n-m. Alternative spelling of camposanto
se
     1. pron. (third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object) oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another
           Juan se lava. - Juan washes himself.
           Juan se lava la cara. - Juan to himself washes the face.
           Juan y María se aman. - Juan and María love each other.
     2. pron. (used to convey the meaning of the English passive voice in the third person and with) usted and ustedes
           ¿Cómo se llama? - How do you call yourself?
           Se dice que... - It says itself that...
           Aquí se habla español - One speaks Spanish here, Spanish speaks itself here.
     3. pron. (used instead of indirect object pronouns) le and les (before the direct object pronouns lo, la, los, or las)
           El samaritano se las dio. - The Samaritan gave them to him.
     4. v. misspelling of sé
usa
     1. v. third-person singular present indicative of usar
     usar
          1. v. to use
                Usa la fuerza, Luke! - Use the force, Luke!
          2. v. to wear
          3. v. to consume
          4. v. to be used
          5. v. to be fashionable
más
     1. adv. more; -er (used to make comparisons)
           Teresa es más lista que su hermano. - Teresa is more clever than her brother.
           Hay más de cien personas aquí. - There are more than a hundred people here.
     2. adv. (with definite article) most; -est (used to make superlatives)
           Teresa es la más inteligente de la clase. - Teresa is the most intelligent in her class.
           la cosa más grande - the biggest thing
     3. adv. furthermore
     4. adv. in addition
     5. adv. else
           algo más - something/anything else
           nadie más - nobody else
     6. adv. used with qué to express emphasis
           ¡Qué paisaje más hermoso! - What a pretty landscape!
           ¡Qué niño más tonto! - What a silly boy!
     7. det. more, any more
     8. det. most
     9. conj. (mathematics) plus
           uno más uno es igual a dos - one plus one is equal to two
camposanto
     1. n-m. cemetery
Dictionary entries from Wiktionary